Ch.05 Treasure Of Pirate
Chapters 1-5 have already been fan-translated by Jinmen Juushin (1-4) and Habanero Scans (5).
I think the manga of Outlaw Star is more appealing than the animated series, because of its darker, more mysterious characters, and its deeper plot. Back then, only the first 5 chapters had been fan-translated, so I decided to do the rest so that more people can enjoy it. Note that the original content is difficult to understand, it's full of slang and seemingly loads of subtext. I've translated directly from Japanese. I've checked the German translation too, but it has a lot of mistakes.
Comments
Post a Comment